Cover
bar_anm.gif (6399 bytes)
No. 3, 1998
Guest editors:
Mihaela Miroiu and Brandusa Palade
EDITING BOARD
Cristina CARTARESCU (editor)
Luminita CONDEI (secretary)
Mara MARIN (editor)
Cecilia PREDA (electronic design
Mihaela RABU (layout)
To access abstracts, click on the red buttons.
  Contents
 
EDITORIANA

From the Symbolic to the Discriminative Anathema: Brindusa PALADE

NEOSTEREOTYPES 

bullet16.gif (1902 bytes) Women's Image in Romanian Advertising: 
   Corina CONSTANTIN, Marius GRIGOROVICI

bullet16.gif (1902 bytes) About a Certain Type of Availability : Mihaela RABU

bullet16.gif (1902 bytes) Our Image of All Dailies: Mihaela MIROIU

bullet16.gif (1902 bytes) Career Woman: Brindusa PALADE

bullet16.gif (1902 bytes) The Prejudices of Others. My Prejudices: Renate WEBER

Anti-feminism through Quotations. Selection by Alexandra STANCIU

Help to Anti-Feminists

Feminism as Profession and Life Style : Ursula VOGEL

YOUNG VOICES column by Mara MARIN

Feminist essays. (Abstracts)

OIKOUMENE column by Mihaela RABU

The World day of Prayer in Romania: Gerhild Ingrid COSOROABA

PHILOSOPHICAL  AnA-Themes

bullet16.gif (1902 bytes) The Nature-Culture Conflict as a Brake: Cristian VASILESCU

LIVED STORIES

Abortion and Dictatorship:O Ana

PRO FEMINA - Historical Documents (given by Stefania Mihailescu)

The Danubian Principalities. Madame Rosetti. 1848 (fragments): Jules MICHELET

(Un)USUAL CAREERS

"I lost my dreams" - interview with Elisabeta Butnarasu: Taken by Cristina CARTARESCU

BIBLIOGRAPHIC REFERENCES - column by Florentina BOCIOC

Publications from AnA Library

 ________________________________________________________

NOTE TO OUR READERS

Views expressed in this journal are those of the authors/contributors and not those of the editors. All material is the copyright of the author.


Top


 
 

FROM THE SYMBOLIC TO THE DISCRIMINATIVE ANATHEMA

 Brandusa PALADE

The underlying trends of Romanian public language are still sexist and patriarchal. Media keeps describing women as social objects of a society in which men have the symbolic power, despite an increasing gender equalization of skills in the public sphere. Moreover, the patriarchal stereotypes used in whatever education shape women' s conservative self-image. Gender discrimination is thus "helped" by a self-discriminative tendency of women themselves. This issue will attempt to reveal by ironical, descriptive and analytic articles the dimension of gender discrimination within the Romanian public language. One might think that these realistic witnesses suggest a topic for a liberal reflection upon women' s moral status. So far, it remains only a matter of theoretical debate
Top



WOMEN'S IMAGE IN ROMANIAN ADVERTISING

 Corina CONSTANTIN and Marius GRIGOROVICI

Based on an analysis of existing sexist subordination in Romanian ads, the authors try to sustain the position that this fact can be and must be legally and morally settled for by those affected by it. That is because in Romania the advertising industry, by its techniques, not only sharpens the sexist chauvinism existent in our society, but also double its force, perpetuates it.
Top



ABOUT A CERTAIN TYPE OF AVAILABILITY

 Mihaela RABU

The article is provoked by the erotic "call me!" advertisements published in the main Romanian newspapers. These advertisements encourage the general idea that women are sexual objects and a certain type of look – establishing physical prejudices. If advertisements would contain images of men ready to fulfil women’s sexual desires and with a certain "look", certainly soon, strong voices of authorities will forbid using men as sexual objects !
Top



OUR IMAGE IN ALL DAILIES

Mihaela MIROIU
 

This paper is the result of a content analysis of five important Romanian.dailies. It shows how the gender dimension is shaped by the mass-media discriminative discourse. Women are referred to just as trivial Objects for the private use of men or as sexual accessories. But media also perform an instructive activity in the society. Therefore, this discriminative discourse may preserve and continuously shape only sexist opinions. No wonder, than, the broad extension of sexism in contemporary Romania
Top



CAREER WOMAN

 Brandusa PALADE

This paper deals with the current linguistic censorship of women' s achievement of visible career standards. This censorship works both on the level of discourse and the collective imaginary. The discourse reflects the collective imaginary and the collective imaginary shapes and informs the discourse. Moreover, this mutual relationship between these elements creates a broad propensity of disapproving women' s career interests. Thus, the continual use of patriarchal stereotypes may succeed in discouraging a local reinvention of women' s identity.
Top



THE PREJUDICES OF OTHERS. MY PREJUDICES

Renate WEBER

This paper is an autobiographical account. It shows how a Romanian woman could be influenced throughout her education by patriarchal prejudices which could restrain her own rights. It also describes how these prejudices could inhibit a woman's brilliant career in the Romanian Bar. Fortunately, being awarded a scholarship in human rights at Columbia University, Renate Weber had the opportunity to reflect more skeptically on her own prejudices. She understood that women rights are part of human rights and thus she stpped neglecting the first ones.
Top



THE NATURE - CULTURE CONFLICT AS A BRAKE

Cristian VASILESCU

There are some dangers that stand in the way of women's emancipation from their very traditional sex-discriminated place in Romanian society. I am talking about the very well known custom of using models of emancipation, specific ways and certain ends - methods which are not concerned about the wide differences between classes, customs, desires and personalities of women. In this paper I am focusing on the fallacy of using the model of the nature/culture dichotomy, and on the idea that we have to use, if we want to help the Romanian women, a specific model of life - like the feminist Anglo-Saxon model (strong individualism, a strict autonomy, etc.) - and I am underlining that if we do this, we are not something else but other kind of masters of women: feminist masters.

Top